Dieser Datenschutzhinweis wurde gemäß Artikel 10 des Gesetzes Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) und dem Kommuniqué über die Verfahren und Grundsätze zur Erfüllung der Informationspflicht erstellt, um Personen, die die Website bartinyapi.com besuchen und mit uns Kontakt aufnehmen, darüber zu informieren, wie ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
Verantwortlicher
- Verantwortlicher: Bartın Yapı Çözümleri
- Anschrift: Kemerköprü Mah. 151. Cad. Yılmaz Apt. No: 15 A-B, Bartın
- E-Mail: info@bartinyapi.com
- Telefon: 0378 228 33 74
Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?
- Identitätsdaten: Ihr Vor- und Nachname.
- Kontaktdaten: Ihre Telefonnummer; wenn Sie uns per E-Mail oder WhatsApp schreiben, Ihre E-Mail-Adresse bzw. Ihre WhatsApp-Nummer.
- Anfragedaten: die Leistung, für die Sie sich interessieren, sowie die in Ihrer Nachricht angegebenen Informationen zu Grundstückslage, Maßen und Projekt und die von Ihnen gesendeten Fotos.
- Daten zur Vorgangssicherheit: Datum und Seite, auf der das Formular gesendet wurde; die aus Sicherheitsgründen auf dem Server, auf dem die Website gehostet wird, gespeicherte IP-Adresse und Browserinformationen.
Auf der Website werden keine Cookies zu Werbezwecken oder zur Verfolgung von Besuchern eingesetzt. Ein technisch notwendiges Cookie (pll_language) speichert die von Ihnen gewählte Sprache, und in Ihrem Browser wird ein kleiner Eintrag abgelegt, damit Ihnen das Hinweisfenster nicht erneut angezeigt wird. Beide enthalten keine personenbezogenen Daten. Für Administratoren, die sich im Verwaltungsbereich anmelden, werden zusätzlich Sitzungscookies gesetzt.
Wie erheben wir personenbezogene Daten?
Ihre Daten werden über das Angebotsformular auf der Website, Telefongespräche, WhatsApp- und E-Mail-Korrespondenz sowie persönliche Gespräche während der Besichtigung vor Ort ganz oder teilweise automatisiert erhoben.
Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlagen
- Beantwortung Ihrer Angebotsanfrage, Planung einer Besichtigung vor Ort und Erstellung eines Angebots: Art. 5 Abs. 2 lit. c KVKK, unmittelbarer Zusammenhang mit dem Abschluss eines Vertrags.
- Erfassung Ihrer Anfrage und Nachverfolgung der mit Ihnen geführten Gespräche: Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK, berechtigtes Interesse.
- Führung von Vertrags-, Rechnungs- und Buchhaltungsunterlagen im Falle eines Vertragsabschlusses: Art. 5 Abs. 2 lit. ç KVKK, Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung.
- Gewährleistung der Sicherheit von Website und Server sowie Verhinderung von Missbrauch: Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK, berechtigtes Interesse.
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht zu Marketingzwecken verwendet und nicht an Dritte verkauft.
Übermittlung personenbezogener Daten
Ihre Daten können nur in dem für die oben genannten Zwecke erforderlichen Umfang weitergegeben werden: an die Unternehmen, die das Hosting und den E-Mail-Dienst der Website bereitstellen, in für die Angebotserstellung erforderlichen Fällen und beschränkt auf die Projektdaten an Hersteller und Lieferanten sowie auf Anforderung an zuständige Behörden und öffentliche Stellen.
Befinden sich die Server des Hosting- oder E-Mail-Dienstleisters im Ausland, erfolgt die Übermittlung gemäß den in Artikel 9 KVKK vorgesehenen Bedingungen. Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, werden Ihre Nachrichten nach den eigenen Datenschutzbestimmungen von WhatsApp (Meta Platforms) verarbeitet. Die Bürokarte auf der Kontaktseite wird von Google Maps geladen; wenn Sie diese Seite aufrufen, wird Ihre IP-Adresse an Google (Google LLC) übermittelt.
Speicherdauer
Anfragen über das Angebotsformular werden 365 Tage nach ihrem Eingang automatisch aus dem System gelöscht. Im Falle eines Vertragsabschlusses werden Vertrags- und Rechnungsunterlagen für die im türkischen Handelsgesetzbuch (TTK) und im Steuerverfahrensgesetz (VUK) vorgeschriebenen Fristen (bis zu 10 Jahre) aufbewahrt. Daten, deren Frist abgelaufen ist, werden gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.
Ihre Rechte
Gemäß Artikel 11 KVKK haben Sie das Recht, sich an den Verantwortlichen zu wenden und:
- zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
- im Falle einer Verarbeitung entsprechende Auskunft zu verlangen,
- den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten zweckentsprechend verwendet werden,
- die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die Daten übermittelt wurden,
- bei unvollständiger oder unrichtiger Verarbeitung die Berichtigung zu verlangen,
- unter den Voraussetzungen des Artikels 7 KVKK die Löschung oder Vernichtung zu verlangen,
- zu verlangen, dass Berichtigung, Löschung oder Vernichtung den Dritten mitgeteilt werden, an die die Daten übermittelt wurden,
- Widerspruch einzulegen, wenn sich durch die ausschließlich automatisierte Auswertung der verarbeiteten Daten ein für Sie nachteiliges Ergebnis ergibt,
- Ersatz des Schadens zu verlangen, der Ihnen durch eine rechtswidrige Verarbeitung entstanden ist.
Antragsverfahren
Sie können Ihre Anträge zusammen mit Angaben, die Ihre Identifizierung ermöglichen, schriftlich an die Anschrift „Bartın Yapı Çözümleri, Kemerköprü Mah. 151. Cad. Yılmaz Apt. No: 15 A-B, Bartın“ richten oder von der E-Mail-Adresse, die Sie uns zuvor mitgeteilt haben, an info@bartinyapi.com senden. Anträge werden je nach Art spätestens innerhalb von 30 Tagen unentgeltlich bearbeitet; verursacht die Bearbeitung zusätzliche Kosten, kann die von der Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) festgelegte Gebühr erhoben werden.
Letzte Aktualisierung: 15. September 2026